lundi 3 juin 2013

Notre voyage à Rennes 2013

Cette année nous avons réalisé pour la troisième fois l'échange avec le lycée Saint Vincent de Rennes. Les étudiants français nous ont rendu visite en mars et nos élèves y sont partis au mois de mai. Malgré la météo moins agréable que les années précédentes, les élèves ont pu profité d'un programme très riche et diversifié.
En effet, chaque année nous nous efforçons de changer un peu le programme et les visites car la Bretagne est une grande région, pleine de richesses et de spécificités.

Par ailleurs, nous concevons cet échange non seulement comme un voyage de connaissance mais surtout comme un voyage de découverte d'une autre culture avec ses spécificités, ses coutumes et son quotidien.

Ce blog a été conçu à l'aide des élèves qui ont participé au voyage et comprend leurs témoignages, réflexions et expériences vécues lors de ce voyage.

Nous vous souhaitons une bonne lecture !!!

V tomto roce jsme již potřetí uskutečnili cestu do Rennes.

Francouzští studenti nás navštívili v březnu a naši studenti jim návštěvu oplatili v květnu. I když počasí nám letos nepřálo, strávili jsme v Bretani pestrý a zajímavý týden. Tato část Francie je velmi pestrá a má řadu zvláštností, proto se nám daří pokaždé program obměnit.

Výměnu chápeme nejen jako poznávací zájezd, ale hlavně jako objevování jiné kultury, zvyků a rytmu všedního dne.

Tento blog byl sestaven za pomoci studentů, kteří se výměny zúčastnili. Obsahuje svědectví, úvahy a zkušenosti získané během cesty.

Přejeme vám zajímavé čtení!!!